Olá,
Tenhos dois computadores em minha rede, um com Windows 10 e outro com Ubuntu 16.04 instalados.
Os dois possuem Java 8, porém apliquei nos dois computadores a correção descrita por Sm4d neste link.
Para permitir que meu filho jogue em LAN com o amigo, fiz a instalação do MG com o Forge...