Era como eu tinha dito, se fosse assim eu já utilizava espada com pilhagem 3 sempre nos PvPs que eu vou.
Sim, quando o cara morre pra uma espada de pilhagem a quantidade de itens que vai dropar são todos os do inventário, do /bau se estiver aberto na hora que morreu, e a armadura se não tiver /insure, a pilhagem não muda nada nesse caso.