Minha sugestão é que coloquem outra plataforma de pagamento por cartão de crédito, por exemplo o Mercado Pago ou o PicPay, o atual PagSeguro é muito chatinho para aprovação de pagamentos pelo cartão de crédito, muito das vezes aparece "pagamento cancelado" mesmo estando tudo certo com a operadora do cartão.