Não há diferença alguma nos mobspawners de lotes ou do mundo aberto.
Todos spawnam na mesma quantidade e tempo.
A unica diferença notável. é que em mundo aberto , você pode encontrar mais de um Mobspawner. E pode construir uma trap que pode ser bem extensa (já que não tem limites de construção) Já no seu lote , o limite pode ser 50x50 e vem apenas 1 gaiola (exemplo)