Existe centenas de modos para fazer uma armadilha, mas essa é a que eu gosto mais e acho mais fácil de fazer, vamos lá.
Após ter encontrado ou comprado o item, abra um buraco de 6 blocos para cada lado (esquerda, direita, frente e trás), o sexto espeço serve para você fechar com blocos protegidos (menos com luz, claro), ainda não feche o chão igual a imagem abaixo:
Feito isso, suba as paredes, igualmente o esquema acima, 5 blocos pra cima e faça o teto de um bloco protegido, que não emita luz.
Vai ficar desta forma:
Faça um buraco de 4 blocos, no quarto você vai colocar os blocos protegidos:
Coloque aguá no terceiro bloco (coloque "grudado" na parede para a água escorrer):
Você deve ter percebido que três blocos ficaram sem água, então quebre mais 2 blocos pra baixo (só nos três), no segundo feche com blocos protegidos, no primeiro deixe aberto por enquanto.
Observação da imagem acima: Ela esta com luz somente para melhor visualização.
coloque grades de ferro um bloco acima da águá até o teto, assim:
(O xdrez malfeito é a grade XD)
Assim, os mobs chegarão ao destino muito mais rápido para vc matar
